Enseñanzas- La belleza es lo primero

La voz de tu canto Namu Myōhō Renge Kyō resuena en todo el mundo, en todo el universo.

Pregunta: ¿Debería pronunciarse Odaimoku Namu Myōhō Renge Kyō en forma cantada?

Respuesta: No, no tienes que cantarlo de alguna manera en particular. Cuando cantas Odaimoku , puedes pronunciarlo Nam Myōhō Renge Kyō. Definitivamente será más fácil pronunciarlo de esta manera. Cada vez que canto con miembros extranjeros, noto que pronunciar y repetir Namu Myōhō Renge Kyō les parece un poco difícil. Esa podría ser la razón por la que los seguidores fuera de Japón prefieren pronunciarlo Nam Myōhō Renge Kyō. Yo mismo pronuncio Nam Myōhō Renge Kyō cuando canto, aunque soy japonés, y no sólo seguidores en países extranjeros sino también yo, todos recibimos muchos beneficios por eso. Sin embargo, cuando escribes Odaimoku, siempre debe escribirse Namu Myōhō Renge Kyō .

El segundo sacerdote principal de HBS, el Reverendo Nichimon Mimaki (que fue uno de los discípulos directos de Nissen Shonin) dijo:

Dado que la enseñanza del Sutra del loto se llama Engyō (la enseñanza perfecta que abarca todas las demás enseñanzas budistas), la voz del canto debe ser fluida y hermosa.

literalmente en “forma redonda perfecta y sin defectos”. También cantó lentamente para que suene hermoso cada vez.

Nissen Shonin, uno de nuestros Tres Grandes Maestros y fundador de HBS, lo afirmó muy enfáticamente en sus escritos:

Lo más importante que debes considerar cada vez que cantas Odaimoku es cuán impresionante y conmovedor es tu canto.

Dado que el canto es como un “espectáculo” que alaba y respeta el poder del Odaimoku , debe ser hermoso para que el universo representado por los Budas, Bodhisattvas, Buenas Deidades y Reyes Guardianes en el Sutra del loto pueda escuchar nuestras voces y cantar con nosotros.

Debería inspirar a las personas que pasan por allí o que viven cerca del lugar donde se realiza el canto. La voz de Odaimoku despierta la naturaleza búdica de todos aquellos que la han escuchado, y planta y riega la semilla de la Budeidad en sus mentes, formando una conexión entre ellos y Odaimoku (el poder de Buda, el poder del universo). Los mortales comunes y corrientes no se dan cuenta de que su naturaleza búdica se despierta mientras escuchan la voz de Odaimoku . Por lo tanto, tenemos que tratar de hacer que cada sesión de canto sea lo más hermosa posible para que esas personas se sientan lo suficientemente conmovidas como para estar dispuestas a unirse a la sesión.

En resumen, cantar Namu Myōhō Renge Kyō o Nam Myōhō Renge Kyō es aceptable y bendecido, siempre y cuando tengas en mente cantar maravillosamente cada vez. Cuanto más conmovedor e inspirador sea tu canto, más podrás difundir la enseñanza del  Odaimoku y más mérito acumularás.

Pregunta de un hombre estadounidense que no es miembro de HBS.

Respondido por Ryosetsu Ikemoto

Editado por Brandon Colbert (Miembro del Templo Myōshōji)

Fuente: Honmon Butsuryu Shu