El obispo Taniguti, del templo Myousenji, en Japón, citó este poema escrito por uno de los obispos de HBS, al responder a la pregunta sobre qué representaría la muerte, en diciembre de 2001.
“Aresse fuku mudyou no kaze ni sarassarete
Shaba no inoti mo kyou o kaguiri ni
Umarete wa tirinuru koto no yo narisseba
Mata kitaru haru o tanoshimi ni shite
Shinu koto wa umaruru tabi no kado ide ka
Nanika wa sakan medeta kari keri
Reikon wa fumetsu no mono a kikinureba
Umare kawarite wakagaeru kana”
“El mundo tormentoso expuesto al viento de la impermanencia.
La vida en este mundo de resistencia se limita a hoy.
Es un mundo en el que florecer representa desmoronarse.
Esperamos con ansias que llegue la próxima primavera.
Morir es el comienzo del viaje del renacimiento.
Qué auspicioso, algo florecerá.
Cuando oiga hablar de la eternidad del alma,
sabré que seré rejuvenecido”.
Revista Loto. Edición 33. Página 06.
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.