El kanji (caracteres chinos utilizados en la escritura japonesa) 'Gan (元)' en Gantan-e (元旦会) significa literalmente "el primero" o "el comienzo", 'Tan (旦)' significa el sol que aparece en el horizonte. y 'E (会)' es un "servicio budista". Por lo tanto, Gantan-e significa el primer servicio budista que se celebra el día de Año Nuevo en cada templo de HBS.
Como costumbre general, el día de Año Nuevo, los japoneses suelen ir a ver el primer amanecer y rezar al sol por la felicidad del Año Nuevo. Pero nosotros, miembros de HBS, visitamos un templo para orar al Gohonzon (objeto de adoración) en lugar de ir a ver el amanecer. En Gantan-e, agradecemos sinceramente al Gohonzon por haber pasado el año viejo y haber recibido el nuevo sin contratiempos y oramos por un estado de perfecta salud y el cumplimiento de nuestras obras misioneras durante el nuevo año. En el templo principal Yuseiji, Kioto, aunque el Gantan-e comienza a las doce de la noche del día de Año Nuevo, su Hondo (sala de práctica principal) siempre está lleno de miembros de todo Japón.
Para Gantan-e, se ofrecen al Gohonzon arroz pulido y pasteles de arroz redondos llamados Kagami-mochi (es decir, ofrecidos al Buda Primordial, a todos los demás Budas, Bodhisattvas, deidades y a los tres grandes maestros: Nichiren, Nichiryu y Nissen Shonin). Según la costumbre tradicional japonesa, el arroz es el alimento básico, por lo que se puede decir que el arroz es nuestra vida porque no podemos vivir sin arroz. Por lo tanto, estas dos ofrendas significan que ofrecemos arroz recién cosechado en el nuevo año al Gohonzon como señal de gratitud por haber podido vivir una vida pacífica el año pasado.
Por cierto, las bolsas de arroz amontonadas como una alta montaña en la sala de práctica están todas vacías. Su único objetivo es crear un ambiente magnífico y solemne adecuado para la celebración del Año Nuevo. Por lo general, los miembros donan dinero o una pequeña cantidad de arroz pulido en lugar de una bolsa de arroz real.
Al final de Gantan-e en Yuseiji, Koyu Shonin (el sacerdote principal de HBS) anuncia un mensaje de política anual sobre nuestras obras misioneras en el nuevo año llamado Nentō no Kotoba directamente a todos los miembros de HBS en todo el mundo. Esto se ha convertido en una de las características especiales del Año Nuevo en HBS.
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.